“买椟还珠”这个成语来源于一个古代寓言故事，讲的是楚国人为了卖珍珠，特意制作了一个精美的盒子，结果郑国人买下了盒子却退还了珍珠。以下是一些现实生活中的“买椟还珠”例子：
备战高考期间的行为
在备战高考期间，学生们往往养成了规律的作息、张弛有度的学习节奏，注重细节和规划。然而，高考结束后，一些学生可能就会丢掉这些好习惯，而只关注录取通知和一些中学书本知识，这就像买椟还珠一样，忽视了真正重要的东西。
读书的误区
在阅读文学作品时，很多人往往只关注精彩的故事、优美的文字和写作技巧，而忽略了书背后的意图和真正想传达的精神。例如，《西游记》告诉我们的不是孙悟空打妖怪的故事，而是不怕妖魔鬼怪、克服千难万险取得真经的精神。这种忽视本质的阅读态度，就像是买椟还珠。
创业的得失
在创业过程中，成功者可能会获得财富、尊重和上市的机会，而失败者可能会亏损很多钱。这里的“椟”可以理解为创业过程中的各种资源和努力，“珠”则是创业成功后的成果。然而，很多人在创业中往往过于注重表面的成功，而忽视了真正的商业本质和可持续发展，这也是一种买椟还珠的表现。
消费观念的问题
有些人在消费时，可能会因为精美的包装而忽视了商品的实际价值。例如，一位朋友为了积分换礼活动，购买了一套精美的床上用品，但实际使用的却是积分，而不是床上用品本身。这种行为就像是买椟还珠，为了外表的华丽而忽略了内在的价值。
虚荣心的驱使
在一些情况下，人们可能会因为虚荣心而做出舍本逐末的选择。例如，在上海某菜市场门口，一位女子把买来的芹菜扔进了垃圾桶，却唯独留下了包装袋。这种行为显然是对劳动者的不尊重，也是买椟还珠的一种现实体现，因为她更看重的是包装袋的虚荣价值，而不是芹菜的实际用途。
这些例子都告诉我们，在生活和工作中，我们不能被外表的华丽所迷惑，而应该注重事物的本质和内在价值，避免做出买椟还珠的愚蠢行为。