要交还只狼神子的守护铃，你需要按照以下步骤操作：
偷听神子的自言自语
在游戏过程中，注意神子是否有自言自语的情况。
当你成功偷听到神子的自言自语后，表示你已经完成了这一部分任务。
与永真第一次对话
前往永真所在的二楼房间，而不是神子的房间。
与永真对话，表明你已经击败义父并点燃了香炉。
永真会询问你是否要拯救神子，选择“拯救他”以继续任务。
第二次与永真对话
前往一心楼下的一座坟冢前。
在这里与永真对话。
根据之前的对话内容，永真会指引你前往破旧寺院。
偷听永真和佛雕师的对话
到达破旧寺院后，绕道到寺院的背后。
偷听永真和佛雕师的对话。
与永真第三次对话
回到破旧寺院的前面。
与永真进行最后一次对话。
这次对话结束后，永真会给你一个义父的守护铃。
通过以上步骤，你就可以成功交还只狼神子的守护铃，并完成复归常人的重要一步。建议在偷听和对话过程中仔细留意细节，以确保任务能够顺利进行。