“融会贯通”和“融汇贯通” 是两个意思相近的成语,都指把各方面的知识和道理融化汇合,得到全面透彻的理解。不过,它们在某些情况下有一些区别:
融会贯通
读音:róng huì guàntōng
出处:出自宋朱熹《朱子全书·学三》:“乃学者用功之深,穷理之熟,然后能融会贯通,以至于此。”
解释:融会(融合领会)和贯通(贯穿前后),把各方面的知识和道理融化汇合,得到全面透彻的理解。
融汇贯通
读音:róng huì guàntōng
出处:出自秦牧《独创一格》:“郑板桥学习任何东西,都在继承优秀传统的基础上融汇贯通,发扬创造。”
解释:虽然意思与“融会贯通”相近,但在现代汉语中,这个词语并不常用,多数情况下被认为是“融会贯通”的错误写法。
综合来看, “融会贯通”是更为常用和标准的表达方式,而“融汇贯通”虽然意思相近,但在实际使用中并不常见,甚至被认为是错误的写法。因此,在正式写作和需要准确表达的情况下,建议使用“融会贯通”。