《儿童文学》和《意林少年版》两本杂志各有其优势，具体哪个更好需要根据读者的需求和偏好来决定。以下是它们的一些比较：
内容方面
《儿童文学》：该杂志以文学性为主，文章质量高，多为知名作家和教授的作品，内容涵盖小说、作文、科普等，符合当下少年的口味，并且与时尚、动漫等元素紧密结合。
《意林少年版》：内容较为活泼多样，包括作文、小说、娱乐明星励志故事等，文章多从各种杂志、期刊中选取，类似《儿童文学》的【选萃版】。虽然文章质量也很高，但有些内容可能较为局限。
风格方面
《儿童文学》：风格较为高雅、权威，适合对文学性有较高要求的读者。
《意林少年版》：风格较为活泼、接地气，适合年轻读者，尤其是中小学生。
读者群体
《儿童文学》：拥有一大批稳定的读者群，包括家长和青少年，尤其是那些对文学有浓厚兴趣的读者。
《意林少年版》：广受欢迎，尤其是青少年读者，其全彩版和大开本的形式使其更具吸引力。
印刷和装帧
《儿童文学》：虽然为黑白单色印刷，但插画和图书质量很高。
《意林少年版》：为大开本、全彩版，内容涵盖范围广，一本合订本相当于三本期刊，视觉效果好。
建议
如果读者对文学性有较高要求，且希望阅读内容较为深入和广泛，《儿童文学》 可能更适合。
如果读者希望阅读内容活泼多样，且注重视觉享受和趣味性，《意林少年版》 可能更符合需求。
最终选择哪一本杂志，建议家长可以根据孩子的年龄、兴趣和阅读习惯来决定。