“心清自得诗书味，室雅时闻翰墨香”是一句蕴含深厚文化底蕴的诗句，常被用于书法、文化教育等场景，其含义可从以下两方面理解：
一、诗句内涵
心清自得诗书味
强调内心澄明、心境平和时，才能真正领略诗书（尤其是书法）的韵味与内涵。书法作为中国传统文化的重要组成部分，其美感不仅在于笔法技巧，更在于通过线条、结构传递的意境与情感。只有心无旁骛、精神专注时，才能体悟到书法中“气韵生动”的艺术魅力。
室雅时闻翰墨香
以“室雅”形容环境清幽雅致，与外界喧嚣形成对比，在这样的氛围中更能感受到书法创作与欣赏的愉悦感。“翰墨香”既指书法作品本身的墨香，也隐喻文化氛围的熏陶。
二、文化背景与价值
书法教育的核心理念
该诗句常被用于书法教学场景，强调通过环境营造与心境修炼，引导学生感受传统文化的魅力。例如，华中科技大学附属小学等教育机构以此句命名社团活动，旨在培养学生对书法的兴趣与审美能力。
艺术审美与心境的关系
书法创作与欣赏需要创作者具备“心清”的状态，而这种状态又反过来提升艺术感知力。正如清代那逊兰保在《小斋宴坐》中表达的，艺术体验与心境修养是相辅相成的。
综上，这句诗通过简洁的语言，道出了书法艺术与心境、环境之间的微妙关系，成为传承文化、提升审美素养的经典范例。