感谢别人夸奖时,根据语境和关系亲疏,可以选择以下表达方式:
一、直表感谢
基础表达 - 谢谢、多谢、谢谢夸奖
- 表达简洁明了,适用于日常交流
升级表达
- 非常感谢、衷心感谢、感激不尽
- 适用于正式或重要场合,强调真诚与深度
二、谦虚回应
常见客套话
- 过奖、谬赞、惭愧、多承谬赞、多谢鼓励、承蒙夸奖、多谢抬爱
- 通过反差表达接受赞美时的谦逊态度
幽默化解
- "你过奖了,我还有很多不足"(适用于自嘲式回应)
- "这些成绩不值一提,你快别这样说"(避免过度自谦)
三、特殊场景补充
拒绝不当赞美: 若赞美含贬义(如"你真棒"),可回应:"你过奖了,这全是团队努力的结果" 回赞技巧
建议根据与对方的关系选择表达方式:
长辈:先感谢后反赞(如"您过奖了,我还有很多要向您学习的")
平辈:采用"感谢+反赞公式"(如"谢谢你的夸奖,其实我一直羡慕你的口才")
正式场合:使用"承蒙夸奖,未来定当努力"等书面化表达
(注:部分表达如"谬赞"为书面化客套语,口语中建议使用"过奖"等更自然的替代词)