《陶庵梦忆序》中张岱运用了丰富的古今异义词,以下是主要归纳:
一、单字古今异义
去 - 古义:离开(如“一狼径去”)
- 今义:到某地方(如“他去了北京”)
少
- 古义:稍微(如“少时”)
- 今义:数量小(如“少年”)
几何
- 古义:多少(如“禽兽之变诈几何”)
- 今义:几何学(如“几何图形”)
二、一词多义现象
积薪
- 作动词:堆积柴草(如“场主积薪其中”)
- 作名词:堆积的柴草(如“转视积薪后”)
意
- 作名词:神情、态度(如“意暇甚”)
- 作动词:意图(如“意将隧入以攻其后”)
敌
- 名词作动词:攻击(如“恐前后受其敌”)
- 名词:敌人(如“盖以诱敌”)
洞
- 名词作动词:打洞(如“意将隧入”)
隧
- 名词作状语:从通道(如“意将隧入”)
三、其他特殊用法
省略句: 如“投以骨中”省略了宾语“之”,补充后为“投之以骨” 反语
以上异义词的运用,既体现了文言文的简洁性,也反映了张岱对时代变迁的深刻感悟。