端午节祝福语“端午节安康”还是“端午节快乐” 取决于个人的理解和选择，并没有严格的规定。以下是相关信息的整理：
传统观点
端午节是祭祀的节日，因此更适合互祝“安康”而不是“快乐”。这一观点得到了部分专家和文化学者的支持。
端午节起源于祭祀活动，如屈原投江、伍子胥投钱塘江等，这些历史事件都与祈福和祭祀有关，因此“安康”更能体现这一节日的初衷。
现代观点
尽管有专家建议端午节应祝“安康”，但也有人认为端午节设立初衷是欢乐喜庆的，因此“快乐”也是合适的祝福语。
现代社会中，很多人在端午节仍然会选择互祝“端午节快乐”，这种祝福语已经深入人心，成为了一种传统。
多元文化解读
端午节的文化内涵丰富，既有祭祀祖先、祈求平安健康的成分，也有欢乐喜庆、祛毒平安的意义。
不同地区和文化背景下，人们对端午节的理解和祝福语的使用也有所不同。例如，在广东地区，端午节纪念屈原的成分不多，更多的是庆祝和欢乐。
建议
尊重传统：如果重视端午节的传统意义和文化内涵，可以选择互祝“端午安康”。
融入现代：如果希望表达节日的喜庆和快乐，也可以选择互祝“端午节快乐”。
灵活选择：实际上，无论是“端午安康”还是“端午节快乐”，都是对节日的美好祝愿，可以根据具体场合和对象灵活选择。
最终，选择哪种祝福语更多地反映了个人对端午节文化理解和尊重的程度。