《源氏物语》和《红楼梦》都是世界文学史上非常重要的作品，它们在不同的文化背景和时代背景下诞生，各自具有独特的艺术魅力和历史价值。关于哪一部更伟大，这实际上取决于个人的文学偏好和评价标准。
文学价值与历史意义
《源氏物语》：被誉为“世界上第一部长篇小说”，成书于11世纪的平安时代，作者紫式部以光源氏的一生为主线，展现了平安贵族社会的繁华与命运的无常。这部作品不仅具有极高的文学价值，还通过引用大量中国古籍中的典故，展现了中日文化的交融。
《红楼梦》：成书于18世纪的清代，作者曹雪芹通过贾宝玉、林黛玉和薛宝钗等人的爱情故事，记录了贾氏家族从盛到衰的全过程。这部作品不仅在文学上有着极高的成就，还被认为是中国封建社会的“百科全书”。
叙事结构与思想深度
《源氏物语》：叙事注重时间的流动与人物情感的变化，呈现出一种抒情诗般的连贯性。作品通过光源氏的爱情经历，揭示了宫廷生活的腐败和一夫多妻制下女子的悲惨命运。
《红楼梦》：叙事结构更加复杂，通过大量的次要人物和支线情节，构建了一个宏大的贵族家庭生活图景。作品不仅描绘了个人情感与家族命运的紧密联系，还深刻反映了封建社会的各种矛盾和冲突。
影响与地位
《源氏物语》：在世界文学史上具有极高的地位，被认为是日本古典文学的最高成就，也是世界第一部完备的章回小说。
《红楼梦》：同样在世界文学史上占据重要地位，与《源氏物语》并称为东方两部现实主义杰作。作品在中国文学史上被誉为“从古至今第一部好小说”，是中国封建社会的“百科全书”。
建议
如果你更倾向于文学作品的抒情性和细腻的情感描写，可能会更偏爱《源氏物语》。而如果你更看重作品的叙事结构、思想深度以及对社会现实的深刻反映，可能会认为《红楼梦》更为伟大。两部作品都是世界文学宝库中的瑰宝，建议你可以分别阅读，亲自体验它们的独特魅力。