婚外情之所以痛苦却依然继续，可能涉及多种复杂的心理和社会因素。以下是一些可能的原因：
情感共鸣与吸引力
第三者可能与已婚人士在情感上产生共鸣，满足其未得到的需求，或者提供了一种新鲜感和刺激。
双方可能已经建立了深厚的亲密关系，共享经历、回忆和情感投入，使得情感纽带更为紧密。
自私与利己主义
一些人可能出于自私和利己主义，更注重自身的利益而忽视旁人感受，从而容易陷入三角纠葛。
有些人可能觉得婚外情是一种“鱼和熊掌兼得”的方式，不愿意舍弃家庭或现有关系。
不满与不幸
部分人士可能对当前的生活状态不满，却又缺乏成熟的解决方法，转而寻求他人的慰藉。
有些人可能因为婚姻中的问题而感到孤独和无助，从而寻求婚外情作为一种逃避现实的方式。
安全感
一些人可能在婚外情中找到了安全感，尤其是在害怕离婚后的不确定性和可能的孤独。
婚外情可能提供了一种暂时的逃避，让人暂时忘却婚姻中的问题和压力。
不甘心的纠缠
婚外情中，很多人付出了大量的时间、精力和情感，甚至承担了巨大的风险。一旦事情败露，他们可能会感到不甘心，试图通过继续关系来弥补之前的投入。
这种不甘心会让他们陷入一种畸形的纠缠和拉扯，即使感到疲惫也无法轻易脱身。
谁都不敢做绝
很多时候，婚外情断不干净是因为双方都不敢把事情做绝。可能因为害怕对方失控或出于对自身利益的考虑，选择维持现状。
期待与念想未断
婚外情往往充满了浪漫和激情，让人产生一种美好的幻想，认为如果当初坚持下去，结果可能会不一样。
这种期待和念想会驱使人们继续维持这段关系，即使它已经带来了痛苦。
建议
面对婚外情，最重要的是认识到其带来的痛苦和复杂性，并勇敢地面对现实。以下是一些建议：
坦诚沟通：
如果可能，与配偶进行坦诚的沟通，了解彼此的感受和需求，寻找解决问题的方法。
寻求专业帮助：
考虑咨询心理咨询师或婚姻顾问，获取专业的建议和支持。
做出选择：
根据自身情况和价值观，做出最符合长远利益的决定，无论是继续维持婚姻还是结束关系。
自我反思：
反思自己在婚外情中的角色和责任，学会从错误中吸取教训，努力重建健康的情感关系。
请记住，每个人的情况都是独特的，处理婚外情需要极大的勇气和决心。