广东人唱京戏

“南腔北调”原指戏曲的南北腔调，现形容说话口音不纯，掺杂着方言。这个成语来源于中国戏曲的多样性和地域特色，因为中国地域辽阔，各地的戏曲风格和腔调都有所不同，所以“南腔北调”就被用来形象地描述这种多样性。

具体到广东人唱京剧，虽然广东人是南方人，但他们唱的是北方的戏曲京剧。因此，广东人唱京剧时，虽然用了南方的口音，但唱的是北方的曲种，这种情况就被称为“南腔北调”。这个说法既形象地描述了广东人唱京剧时口音与曲种的不匹配，也蕴含了一种幽默和调侃的意味。