“友谊之船说翻就翻，爱情巨轮说沉就沉”是一句网络流行语，用来形容人际关系中的变故和不稳定。这句话由两部分组成，每部分都有其特定的含义：
友谊的小船说翻就翻
含义：形容朋友之间的友谊非常脆弱，可能因为一些小事或误解而突然破裂，不再像以前那样亲密无间。
背景：这句话最早来源于网络上对友谊不稳定性的调侃，后来逐渐演变成一种流行语，用来描述朋友间关系的变化。
爱情的巨轮说沉就沉
含义：形容爱情关系非常脆弱，可能因为一些原因（如不忠、误解、矛盾等）而迅速恶化，甚至走向结束。
背景：这句话是“友谊的小船说翻就翻”的升级版，用来形容爱情关系的脆弱性。它暗示了爱情比友谊更加复杂和多变，更容易受到外界因素的影响。
总结：
这句话通过比喻的手法，形象地描绘了人际关系中友谊和爱情关系的脆弱性和不稳定性。它提醒人们要珍惜眼前人，因为关系可能在一瞬间发生变化。