“晚安”和“安”都表示晚上休息或道别的意思，但它们在用法和语境上有一些不同：
晚安
定义：晚上向人问候的礼貌用语，或者晚上睡觉之前的温馨用语。
用法：适用于普通朋友、亲密关系人、情侣等，是一种比较正式和普遍的道别方式。
情感：通常带有一种温馨和亲切的感觉，表示关心对方晚上休息得好。
安
定义：现代年轻人常用的词语，是“晚安”的省略版，含有更亲昵的成分。
用法：多用于闺密、情侣、恋人之间，尤其是在晚上睡觉前，表达一种亲密和宠爱的感觉。
情感：相比“晚安”，“安”显得更加简洁、亲切，有时带有一种轻松和随意的氛围。
总结：
晚安：较为正式，适用于各种关系，表达关心和祝福。
安：较为亲切，多用于亲密关系中，表达爱意和关心。
根据具体的语境和关系，可以选择合适的词语来表达晚上休息或道别的意思。