“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”出自唐代诗人温庭筠的《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》其二,全诗为:“井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。”
这句诗的字面意思是:制作精巧的骰子上镶嵌着红豆,那种深入骨头的相思之情,你知不知道呢?深层含义则是诗人以骰子上的红豆喻指相思,将抽象的相思之情具象化,表达了女子对所爱之人深深的思念和对爱情的期待。
此外,这首诗还传说有一个背景故事:古代一女子思念故去的丈夫,哭死在一颗树下,其后,树开花结出了带血的红豆,被称作相思子。温庭筠用骰子镶嵌红豆来表示入骨的相思,十分形象生动。
因此,“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”不仅是一句诗,更是一个富有深厚文化内涵的典故,用来形容刻骨铭心的相思之情。