“淡然”和“坦然”都用来形容人的心态，但它们的含义和用法有所不同。
淡然
含义：淡然侧重于形容人因为对某事某物不是很在意而做出的态度。它表达了一种对外界事物不感兴趣、不在乎、不介怀的心态。
用法：淡然可以用于描述对名利、得失、质疑等的态度，表示一种超脱、平静的心态。
坦然
含义：坦然侧重于因为个人因为自己的做法无愧于心而做出的态度。它表达了一种内心平静、问心无愧、不畏质疑的心态。
用法：坦然可以用于描述面对困难、挑战、质疑等时的态度，表示一种自信、坚定、无畏的心态。
区别总结：
在意程度：淡然表示对某事某物不以为意，甚至不放在心上；坦然则表示对所做之事问心无愧，对质疑比较重视。
心态表现：淡然更多表现为一种外在的平静和超脱，坦然则更多表现为一种内在的自信和坚定。
面对情况：淡然适用于对待无关紧要或不受重视的事物，坦然适用于对待重要或有挑战性的事物。
示例：
淡然：对于别人的无理刁难，他表现出一种淡然的态度，似乎并不在意这些小事。
坦然：面对即将到来的命运，他决定坦然面对，显示出内心的平静和坚定。
通过这些解释和示例，可以更清楚地理解“淡然”和“坦然”之间的区别。