结束女生宿舍晚上的聊天时，可以使用以下几种方式作为结束语：
表达感谢
“谢谢你今晚的陪伴，和你聊天真的很开心。”
“感谢你的倾听，和你交流让我感到很愉快。”
提及时间
“时间不早了，你该休息了，我们明天再继续聊吧。”
“哎呀，已经这么晚了，我得去睡觉了，你也早点休息哦。”
表达关心
“晚安，希望你有个好梦。”
“好好休息，明天又是新的一天，期待再和你聊天。”
提出下次聊天的建议
“明天晚上我们再聊吧，我有好多话还没说完呢。”
“哈哈，先这样哦，想吃的话随时叫我，我带你去/我给你送过去。”
幽默调侃
“快睡吧，熬夜对手机不好!”
“明明都互道晚安了，最后却在峡谷相遇。”
暧昧结尾
“朕要就寝了，爱妃退下吧，明日再翻你的牌。”
“晚安的拼音首字母拼起来是我爱你，太可怕了，他怎么知道我想对你说这句话，我得赶紧去睡觉了，晚安!”
温馨告别
“早点睡，我们梦里见。”
“明天记得叫我起床。”
“睡不着找我，我一直都在。”
选择哪种结束语可以根据你们之间的关系、聊天内容的氛围以及女生的个性来决定。一般来说，表达感谢和关心会比较通用，而幽默调侃和暧昧结尾则更适合在关系较为亲密时运用。