女生在朋友圈发“想你想你想我j.”这句话，根据不同的情境和语境，可能有以下几种意思：
情感表达
女生可能是在表达她对你的思念之情。这可能是因为两人长时间没有见面，或者她对你有特殊的情感兴趣，通过这句话来传达她的情感和对你的关注。
逗你玩儿
有时候，女生可能会用这句话来逗你玩儿，或者拿你解闷子。她可能并不是真的想你，而是一种调侃的方式。
试探你
这句话也可能是一种试探，女生想看看你对她的反应，以此来判断你们之间的关系和互动方式。
挑逗你
如果女生和你是朋友关系，她可能是在挑逗你，看看你是否会有进一步的互动或反应。
寂寞空虚
女生说想你了，也可能是因为她处于一种寂寞空虚的状态，想要找你来消遣一下时间。
表达爱意
如果女生是你的女朋友，那么她这句话可能是在表达她对你的爱意，希望你能感受到她的思念和关心。
综合来看，女生在朋友圈发“想你想你想我j.”这句话，最有可能的意思是表达她对你的思念和情感上的关注。但具体含义还需要结合你们之间的关系、互动方式以及她的其他言行来判断。如果你对她的意图感到困惑，最好的办法是直接和她沟通，了解她的真实想法。