科比和姚明在2009年季后赛西部半决赛的第一场比赛中确实发生了身体接触，但 科比并没有故意弄伤姚明。以下是事件的详细情况：
事件发生时间：
2009年季后赛西部半决赛第一场，洛杉矶湖人主场迎战休斯敦火箭队。
事件经过：
在比赛剩下最后的4分54秒时，科比在一次突破中用左膝顶到了姚明的右膝。姚明随即捂着膝盖躺倒在地，队医等赶紧上前救助。姚明随后被扶向更衣室治疗，但在队医的建议下，他选择回到赛场，最终带领火箭队战胜了湖人队。
姚明伤势：
姚明在比赛中受伤，但并非完全由科比的撞击导致。实际上，姚明的左脚脚踝应力性骨折才是他赛季报销和最终退役的主要原因。
后续影响：
姚明在接下来的比赛中带伤出战，最终伤势恶化，不得不缺席了后面的比赛，火箭队也被湖人4-3淘汰。
综上所述，虽然科比的撞击加重了姚明的伤势，但他的行为并非故意，且姚明最终的退役更多是由于他左脚脚踝的应力性骨折。因此，将姚明的退役归咎于科比的撞击是不公平的。