“放纵”一词通常指的是 任性而为、不受约束的状态。它可能涉及多个方面，包括情感、性格、行为或娱乐活动等。放纵可以是褒义的，表示强悍的气势或刚毅之气，但更多时候它是贬义的，意味着过度放纵或无节制地追求短暂的快感，而忽视了长远的利益或责任。
当用于形容女性时，虽然“放纵”和“放荡”在某些语境下可能被视为相近的概念，但“放纵”通常较为中性，而“放荡”则可能带有更强烈的贬义，指不守妇道或任意妄为。
因此，如果一个女生被称为“放纵”，这可能意味着她在某些情况下表现得比较任性，不太受社会规范或自身约束的限制。然而，这样的评价可能因语境和背景的不同而有所变化，具体含义还需结合具体情况来理解。
建议：在与他人交流时，使用“放纵”一词时应根据具体语境选择合适的表达方式，以避免误解或冒犯他人。