在英语中，“随便”有多种表达方式，可以根据不同的语境和语气进行选择。以下是一些常见的表达：
It’s up to you（随你便）。
Whatever（随便）。
I don’t mind（我不介意）。
Take it easy（放轻松）。
At a venture（冒险）。
At random（随意地）。
Casual（轻松的）。
根据具体的语境，可以选择合适的表达方式。例如，在朋友之间可以使用“Whatever”，但在正式场合则更适合使用“It’s up to you”或“I don’t mind”。
建议根据具体的对话内容和场合选择最合适的表达，以确保表达清晰且得体。