《传奇归来》的升级速度相对较快，但具体升级速度会受到玩家投入时间、金钱和参与游戏活动的影响。以下是一些关键点：
任务系统：
游戏的任务系统设计得非常强大，新手玩家可以通过完成主线和支线任务快速达到40级。在40-53级的阶段，虽然任务难度有所增加，但每天完成巡视任务、除魔任务、炼金刚石以及刷怪挂机等方式，依然可以获得大量经验。
新版本优化：
新版本“玛法之光”对游戏进行了优化，引入了活力值和精力值系统，使得玩家可以通过打怪获得额外多倍的经验值，从而更轻松地升级。
经济投入：
如果玩家愿意投入金钱，可以通过购买经验书、开箱子等方式快速获得经验。例如，有玩家反映在有钱的情况下，不出10分钟就能升到40级。
时间投入：
对于时间充裕的玩家，每天花费2小时进行任务、挂机刷怪等活动，也可以快速提升等级。例如，每天在线两个小时完成任务，一天可以轻松获得1000多万经验。
活动参与：
游戏还会定期举办各种活动，参与这些活动也可以获得大量经验。例如，魔王岭射猪、开箱子等活动都能获得大量经验。
综合来看，《传奇归来》的升级速度在很大程度上取决于玩家的时间投入和经济投入。如果你能够充分利用游戏内的各种资源和活动，升级速度将会非常快。