魔兽世界50到60级的升级攻略如下：
50-54级
从费伍德森林、艾萨拉、冬泉谷开始做任务。
到达54级左右时，前往瘟疫之地，先完成西部的任务，再完成东部的任务。
54-58级
继续在瘟疫之地完成任务，直到58级。
58级后，可以前往外域做任务。
58-60级
在外域做任务，直到升级到60级。
如果经济条件允许，可以选择刷STSM（刷副本快速升级），大约2小时升一级，然后去刷围栏。
9.0版本升级路线 （适用于魔兽世界9.0版本）：噬渊 -> 晋升堡垒 -> 玛卓克萨斯 -> 炽蓝仙野 -> 雷文德斯。
完成噬渊任务后，可以来到奥利波斯选择盟约，之后可以任意更改地图顺序并使用世界任务进行升级。
怀旧服升级路线
（适用于魔兽世界怀旧服）：
安戈洛环形山：完成相关任务，包括拉克维的食物、气味、诱饵等，以及安戈洛的猩猩。
马绍尔营地：开启狮鹫点，完成能量水晶、西部水晶塔、东部水晶塔等任务。
黑石山、东瘟疫之地、燃烧平原、逆风小径、西瘟疫之地区域和希利苏斯、冬泉谷、艾萨拉、费伍德森林、安戈洛环形山区域等任务区域。
通灵学院、黑石塔、厄运之槌、斯坦索姆等副本。
其他建议 选择适合自己的服务器： 不同的服务器有不同的游戏模式和玩法，选择一个适合自己的服务器可以让游戏体验更佳。 任务升级
团队合作：加入团队可以帮助玩家更好地完成任务，并享受游戏的乐趣。
合理规划时间：升级需要大量时间和精力，合理规划时间可以避免升级缓慢。
保持耐心：升级过程中可能会遇到挫折，但需要保持耐心，不要放弃。
根据以上攻略，你可以根据自己的游戏风格和需求选择合适的升级路线和方法。