保养骆驼户外休闲鞋的磨砂皮与翻毛皮鞋面，可以遵循以下步骤：
清洁
使用软毛刷轻轻擦去鞋面上的灰尘和污垢，注意向同一方向顺擦，以保持纹理顺畅。
对于较脏的鞋面，可以使用专业的绒皮刷子去除灰尘，然后用去污清洁剂进行清洗。注意不要让鞋浸到溶液中，也不要让皮鞋蘸有过多的溶液。
清洗后，将鞋放在阴凉通风处晾至半干。
保养
定期使用骆驼专门的修护保养产品，如皮革保养乳（含鞋蜡成分），涂抹在鞋革上，并用吹风机快速加热乳液使之渗入皮革的毛孔，从而使皮革恢复柔软。使用吹风机时，距离鞋面至少30cm以上，时间最多3秒钟。
对于翻毛皮，可以使用翻毛皮专用刷单方向擦拭，不可来回擦。上色时需用翻毛皮专用喷剂，距离鞋面20cm左右喷拭，鞋头和鞋根部因容易掉毛，需多喷几次，待干后用专用刷擦拭一遍。
磨砂皮在清洁后，可以使用磨砂皮专用胶块擦拭，既可去污，又可保护鞋面不受损伤。
干燥与存放
清洁和保养后，将鞋放在通风阴凉处自然晾干，避免阳光直射和高温。
存放时，可以在鞋腔内填塞鞋撑或干净松软物如报纸、布等，以保持鞋型。
注意事项
避免使用普通毛刷擦拭磨砂皮和翻毛皮，以免损伤皮面。
不要用水洗涤磨砂皮和翻毛皮鞋面，以免失掉油脂，导致皮革纤维断裂。
穿着过程中尽量避免与化学和油污接触，以防损伤鞋面。
通过以上步骤，可以有效保养骆驼户外休闲鞋的磨砂皮与翻毛皮鞋面，延长鞋子的使用寿命并保持其良好的外观。