冯巩和王志文共同出演的涉及精神病院元素的电影是 《谁说我不在乎》。以下是相关细节的整理：
影片信息 - 导演：
黄建新
- 主演：冯巩、吕丽萍
- 上映时间：2001年7月
- 改编来源：女作家叶广芩的短篇小说《你找他苍茫大地无踪影》（原名《妈妈到了更年期》）。
角色与表现
- 冯巩在片中饰演 顾明，一位事业有成的精神病医生，因妻子谢雨婷（由王志文饰演）因结婚证引发的家庭危机而陷入身心疲惫的状态。 - 该角色因形象猥琐且与冯巩过往形象差异较大，导演曾考虑更换演员，但最终因冯巩在《背靠背，脸对脸》中饰演的精神病人角色表现突出而决定保留。
经典场景
- 电影中，冯巩饰演的医生与病人对话时，病人提出“做个猴皮筋打玻璃”的荒诞要求，成为影片经典笑点之一。
综上，该电影通过幽默的叙事展现了中年危机与家庭关系的冲突，冯巩在片中展现了扎实的喜剧表演功底。