《了不起的盖茨比》最后一句话是：“于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。”
这句话的含义可以从多个角度进行解读：
梦想与现实的冲突：
这句话描绘了人们在追求梦想的过程中，如同在逆流而上的小舟，不断被推向过去，象征着梦想的难以实现和过去的不可避免。它表达了人们对梦想的渴求最终却不能实现的无奈和哀伤。
时间的流逝与回忆：
这句话也可以被理解为对时间流逝的感慨。人们在奋力前行的过程中，不知不觉中被推回到过去，暗示着过去的美好时光和青春岁月是一去不复返的。
社会环境的反映：
结合小说背景，这句话反映了当时美国社会经济的衰落和大萧条的时代背景。人们在追求财富和梦想的过程中，最终却发现一切只是过眼云烟，无法逃脱现实的困境。
个人与历史的纠葛：
这句话还表达了个人在历史洪流中的挣扎和无奈。无论个人如何努力，都无法摆脱过去的阴影和现实的束缚，最终只能被推向过去。
综合来看，这句话通过对“逆水行舟”的比喻，深刻地揭示了小说的主题：梦想的追求虽然充满希望，但最终却难以逃脱现实的残酷，人们在追求过程中会失去自我，迷失方向，最终回到过去。