杨千嬅在《再见二丁目》中的表现之所以被广泛认可为“最佳”，主要源于以下三个核心因素：
一、情感共鸣的普适性
主题的广泛共鸣
歌曲以“等待与放手”为核心主题，未局限于个人情感经历，而是触及了无数人对爱情、遗憾和自我释然的共通感受。歌词中“如能忘掉渴望，岁月长，衣裳薄”的哲理性表达，让不同背景的听众都能产生强烈共鸣。
情感的细腻传递
杨千嬅通过声音的起伏和气息控制，将歌曲中的悲凉、遗憾与自我救赎层层递进。例如，《再见二丁目》的前半段以轻柔吟唱描绘失恋后的痛苦，后半段则通过情感爆发展现释然的勇气，这种情感的动态变化极具感染力。
二、表达能力的精准把控
声音与情感的融合
尽管杨千嬅的声音存在轻微缺陷，但她巧妙地利用这一特质强化了歌曲的质感。在《再见二丁目》中，她用略带沙哑的嗓音演绎出角色内心的挣扎与成长，反而增添了歌曲的真实性。
演唱技巧的升华
她在《假如让我说下去》等曲目中展现出的情感爆发力，以及《知更》中的轻吟浅唱，体现了她对不同风格歌曲的驾驭能力。这种通过技巧传递情感的能力，使她成为华语乐坛的“情感歌手代表”。
三、创作背景的加持
林夕作词的深度
《再见二丁目》的歌词由林夕创作，其文字本身就蕴含着对爱情失落的深刻洞察。林夕将“二丁目”这一具有象征意义的地点融入歌词，为歌曲增添了文学厚度。
个人经历的投射
林夕与黄耀明在东京二丁目的等待经历，为歌曲注入了真实的情感来源。杨千嬅在演唱时融入了自身对友情的珍视，使歌曲超越了单纯的爱情叙事。
综上，杨千嬅在《再见二丁目》中通过情感共鸣的传递、表达能力的突破以及创作背景的融合，将一首普通情歌演绎为华语乐坛的经典之作。这种“以情见长”的艺术风格，使她成为华语乐坛最具感染力的歌手之一。