“技压群雄”和“艳压群芳”是两个不同的成语，它们分别用于描述不同领域的卓越表现。
技压群雄
含义：技压群雄指的是在某一技艺或技能上超越所有人，显得最为出色。这里的“群雄”比喻众多竞争者或对手。
应用场景：这个成语通常用于形容在比赛、竞赛或其他需要专业技能的场合中，某人的表现最为卓越，超越了所有其他人。例如，在武术比赛中，某位选手技压群雄，获得了冠军。
艳压群芳
含义：艳压群芳用来形容女性的美貌非常出众，超过了其他所有女性，如同艳丽的鲜花在群芳中显得格外突出。这里的“群芳”比喻众多美女。
应用场景：这个成语通常用于形容在美貌方面的比较，特别是在古代文学或诗词中，用来赞美某位女子的美貌令其他所有女性黯然失色。例如，在《红楼梦》中，林黛玉的美貌被形容为艳压群芳。
总结：
技压群雄强调的是在技能或技艺上的卓越表现，适用于各种需要专业技能的场合。
艳压群芳则侧重于美貌的出众，常用于形容女性在美貌方面的超越。
希望这些解释能帮助你理解这两个成语的区别。