关于与“手舞足蹈”类似的词语，综合搜索结果整理如下：
一、近义词推荐
兴高采烈 形容兴致高昂，情绪热烈，常与喜悦、兴奋的情绪表达相关。
眉飞色舞
形容人因喜悦或得意而表情生动，常伴随手势和眼神的变化。
欢欣鼓舞
表示非常高兴并受到鼓舞，常用于形容集体或个人因成就或喜事而振奋。
欢蹦乱跳
形容人因兴奋而跳跃不止，强调动作活泼、情绪外露。
龙腾虎跃
形容气势威猛，常用于描绘人精神振奋、充满活力的状态。
二、扩展相关词语
手忙脚乱： 形容动作慌乱，与“手舞足蹈”的情绪表达形成对比。 眉开眼笑
昂首挺胸：强调姿态端正、精神饱满，与情绪表达的肢体语言相关。
三、使用建议
“手舞足蹈”多用于描述因喜悦、兴奋等强烈情绪引发的肢体动作，建议结合具体语境选择近义词。例如：
孩子收到礼物时“兴高采烈”；
获得成就时“欢欣鼓舞”；
欢乐聚会时“载歌载舞”。