“情深难以启齿”是一个汉语成语,其含义和用法可归纳如下:
一、核心含义
情感表达的困境 指内心对某人或某事物存在深厚的感情(如爱情、友情、亲情等),但由于害羞、顾虑或羞涩,难以用语言或行动表达出来。
难言之隐的延伸
除情感表达外,也可用于描述因尴尬、敏感或责任重大而无法坦白的事情,例如工作中难以启齿的失误或私人生活中的隐秘。
二、结构解析
“情深”: 强调感情的深度和浓烈程度,如“情深意切”“情深意重”。 “难以启齿”
三、使用场景示例
情感类 “他对她一见钟情,却因害羞始终难以启齿。”
“这份友情深厚得让人难以启齿,只能默默守护。”
其他场景
“项目中的敏感问题,他始终难以启齿。”
四、近义词与反义词
近义词: 爱在心口难开、有口难言、有话难说。- 反义词
五、补充说明
该成语多用于描述情感类场景,但也可引申为其他难以启齿的情境。使用时应结合具体语境选择表达,注意与“难以启齿”(侧重难以说出事实)的区别。