端午节不能说快乐的原因主要在于其 历史和文化背景。端午节起源于中国，是为了纪念古代爱国诗人屈原。屈原在公元前278年的五月初五投汨罗江自尽，表达对国家的忠诚和哀伤。因此，五月初五这一天被定为端午节，以纪念屈原的忠烈精神。
此外，端午节还与另外两位历史人物伍子胥和曹娥有关。伍子胥被投钱塘江，曹娥为救父投曹娥江，这两位人物的悲壮事迹也使得端午节充满了祭祀和纪念的氛围。
由于端午节具有深厚的祭祀和纪念意义，因此在这个节日里，人们通常避免使用“快乐”这样的祝福语，以免显得对历史人物的轻视和不尊重。相反，人们更倾向于使用“安康”等词语来表达对他人健康和平安的祝愿。
尽管在现代社会，随着节日庆祝方式的多样化，一些人可能会在端午节互祝快乐，但从历史和文化传承的角度来看，端午节更强调的是纪念和祈福，因此“安康”仍是更为恰当的祝福语。
综上所述，端午节不能说快乐，主要是因为这个节日承载着祭祀和纪念屈原等历史人物的重要文化意义，而这些人物的故事和牺牲都赋予了端午节沉重和庄重的氛围。