《源氏物语》并没有被正式冠以“千年之恋”之名， 这个名称可能是来源于某些改编作品或者是对作品主题的一种描述。以下是一些可能的原因：
作品背景：
《源氏物语》的故事背景设定在千年之前的平安时代，主人公源氏与众多宫廷贵族女性的爱情故事贯穿全书。因此，“千年之恋”可能是指这段跨越时空的爱情传奇。
改编作品：
以《源氏物语》为基础制作的日本动画《源氏物语千年纪》中提到了“千年之恋”的概念，这可能是这个名称流传的原因之一。
文化影响：
有些作品或评论将《源氏物语》与中国的《红楼梦》相提并论，称其为“千年之恋 红楼梦”，这种比喻可能也促使人们将“千年之恋”与《源氏物语》联系起来。
现代解读：
在现代视角下重新诠释的《源氏物语》电影或作品，如《千年之恋之源氏物语》，可能会使用“千年之恋”这样的标题来强调作品的历史深度和爱情传奇。
综上所述，“千年之恋”并非《源氏物语》的正式名称，但可能是由于作品的历史背景、改编作品、文化影响或现代解读而产生的一个非正式的称呼。