关于《笑傲江湖》中岳灵珊的扮演者，根据不同版本信息整理如下：
1993年任贤齐版
由 陈德容饰演，她出生于台湾省，曾获新加坡演艺新人选拔赛冠军。
2000年马景涛版
李锦梅担纲此角色，她出生于新加坡，是演艺新人选拔赛双料冠军。
2013年霍建华版
杨蓉饰演，毕业于上海戏剧学院，曾凭借《少年天子》等作品闻名。
2018年丁冠森版
姜梓新出演，毕业于中央音乐学院附中，年轻演员代表作。
补充说明
杨蓉在多个版本中均有出色表现，尤其在2013年霍建华版中因“清纯小师妹”形象深入人心。- 其他版本中，李锦梅、陈德容等演员也凭借各自风格诠释了岳灵珊，但杨蓉因角色复杂性和人气较高，常被观众津津乐道。若需进一步了解具体剧情或演员表现，可结合不同版本对比观看。