“重来”和“从来”这两个词在 意思和用法上存在明显的区别:
意思
重来:指重新再来一次,推翻过去,重新开始或重复来过。它强调的是对已经发生过的事情进行再次进行或尝试。
从来:指从过去到现在一直,表示过去的状态持续到现在。它强调的是一种持续的状态或属性,通常用于描述某种情况或行为自始至终都没有发生过或改变过。
用法
重来:通常用于描述需要重新开始的行动或事情,表示之前做的不满意或未达到目标,需要重新开始。例如:“今年登革热卷土重来,疫情比过去都严重。”
从来:通常用于描述某种状态或属性在过去的一段时间内一直未发生变化。例如:“爸爸宽宏大量,从来不计较个人小事。”
语义侧重点
重来:侧重于“重新”和“再来”,带有重新开始、再次尝试的意味,通常与时间概念相关联,表示某件事情可以再次发生或重复。
从来:侧重于“一直”和“未发生”,带有持续性和否定性的意味,通常用于描述某种情况或行为自始至终都没有发生过或改变过。
总结:
“重来”强调的是对已经发生过的事情进行再次进行或尝试。
“从来”强调的是过去的状态持续到现在,或某种情况或行为自始至终都没有发生过或改变过。
希望这些解释能帮助你更好地理解“重来”和“从来”这两个词的区别。