当亲人算计时，心寒的文案可以表达出失望、痛苦和无奈等情感。以下是一些建议的文案：
失望至极
“我事事为你着想，事事亲力亲为，不肯让你受委屈，但是，我受再大的委屈，你却都不动于衷。”
心痛欲绝
“最深的痛，莫过于被至亲之人亲手撕裂心房。”
“信任的崩塌，始于亲人的背叛，心碎一地，难以复原。”
无奈与绝望
“没有什么比家更温暖，没有什么比亲情更珍贵!看透了爱情，友情，亲情，社会太复杂了，我得重新认识一遍。”
“当所有的热情都被冷水浇灭，都不会再热情，所谓的亲情也不是只一味地付出，既然不觉得怎么样就那样吧，看透了就寒心了，再付出也没有意义了。”
心寒与成长
“当你某天发现自己能控制情绪的时候，是成长，也是悲伤。很多事不必计较，也没人在乎。当争辩变成了沉默，就真的已经看透了。”
“人，追求越完美，往往很多时候活得越累!特别是人际关系这些!是自己心胸太窄吗？感觉自己的三观一直在变化!亲情，友情，爱情!当自己能看透这些之后，就再也不会为这些所累!”
痛苦与反思
“一块钱看透人心的这个事终于落到我身上了，这是一个教训!”
“自己不帮，觉得人家有钱，人家不帮是罪恶。”
这些文案都表达了被亲人算计后的心寒和痛苦，同时也反映了失望、无奈和成长等复杂的情感。希望这些文案能够帮助你表达内心的感受。