安徒生是丹麦著名的童话作家，他的作品广受全世界儿童的喜爱。在他的童话集中， 《夜莺》是唯一一篇以中国为背景的作品。
《夜莺》讲述了一个关于中国皇帝和一只真正的夜莺的故事。皇帝被夜莺美妙的歌声所吸引，于是将它带回皇宫。然而，后来皇帝又被人造的夜莺所吸引，因为人造夜莺看起来更加华丽，能够唱出更加复杂的歌曲。真正的夜莺感到被遗弃，于是飞走了。几年之后，皇帝的机械鸟坏了，没有机械鸟的歌唱，后果很严重——皇帝病倒了。得知皇帝病重的夜莺，又飞回来为皇帝唱歌，皇帝由此康复起来。
此外，安徒生还创作了其他一些与中国有关的童话，但这些作品并不像《夜莺》那样广为人知。安徒生的童话作品不仅丰富了世界文学的宝库，也深深影响了无数儿童的成长。