形容彼此相处得十分亲密融洽的成语有很多，以下是一些常见的成语：
亲密无间：
形容关系非常亲密，没有任何隔阂。
水乳交融：
比喻关系非常融洽或结合十分紧密。
如胶似漆：
形容感情深厚，亲密得难舍难分。
和睦相处：
指彼此融洽地相处。
形影不离：
形容关系密切，经常在一起。
寸步不离：
形容感情好，总在一起。
情投意合：
形容双方思想感情融洽，合得来。
难割难分：
形容关系密切，感情融洽，难以取舍。
耦居无猜：
住在一起，关系融洽，没有猜忌。
蜜里调油：
比喻非常亲密和好。
两情缱绻：
形容情意深厚，比喻男女相爱，情意缠绵。
金兰之友：
形容朋友间情谊深厚。
秤不离砣：
比喻关系密切，相互依存。
这些成语都可以用来形容人与人之间关系亲密、融洽。根据具体的语境和需要，可以选择合适的成语来表达。