空山新雨后，天气晚来秋。—— 唐·王维《山居秋暝》
译文：新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。
满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。—— 宋·晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
译文：到了登临之时，放眼辽阔河山，突然思念远方的亲友；等到风雨吹落繁花之际，才发现春天易逝，不禁更生伤春愁情。不如在酒宴上，好好怜爱眼前的人。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。—— 宋·志南《绝句》
译文：春雨像故意要沾湿我的衣裳似的，下个不停。春风轻轻吹拂人面，带着清新的杨柳气息。
山色空蒙雨亦奇，山雨欲来风满楼。—— 宋·苏轼《饮湖上初晴后雨》
译文：雨中的山色空蒙而奇妙，山雨欲来之时，风已经充满了楼阁。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。—— 宋·陆游《十一月四日风雨大作》
译文：夜深人静时躺在床上听风吹雨，梦中仿佛看到铁马过冰河的场景。
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。—— 唐·杜牧《清明》
译文：清明时节细雨纷纷，路上行人心情愁苦，仿佛灵魂要与身体分开。
夜来风雨声，花落知多少。—— 唐·孟浩然《春晓》
译文：夜晚听到风雨声，不知道有多少花朵被打落。
这些古诗通过描绘雨景，抒发了诗人对自然、人生和情感的感悟。希望这些诗句能带给你一些美的享受和情感的共鸣。