闽南的俚语顺口溜丰富多彩,反映了当地的生活智慧和幽默感。以下是一些常见的闽南俚语顺口溜:
小时候偷摘菜瓜,长大后会偷牵黄牛。
意思是勿以恶小而为之,勿以善小而不为,小时候小偷小摸,长大就会偷更大的东西。
宵小装华侨。
意思是明明是穷光蛋,偏学华侨穿着时尚,有打肿脸充胖子的意思。
人若呆,看脸便知。
意思是从脸上的表情,就可以看出一个人的品性。
人若爽猪羔当马骑。
意思是只要自己开心,干什么都开心,不在乎别人的看法。
说到你懂,胡子会打结。
意思是很难和你解释清楚一个事情。
一圆打四结铁公鸡(喻一毛不拔)。
比喻非常吝啬的人。
一声唔知,万事无代。
意思是少惹事为妙。
人情世事陪够够,无鼎兼无灶。
喻人情世事应酬不完。
大目新娘找无灶。
讥眼前之物,竟找不到。
大鼎未滚,小鼎强强滚。
责他人抢发言。
上司管下司,锄头管畚箕。
讥一个管一个。
心歹无人知,嘴歹较厉害。
劝人慎言。
不孝媳妇三顿烧,有孝查某子路遥遥。
喻媳妇再不好也能侍奉三餐。
歹竹出好笋。
比喻笨劣的父母却生了优秀的儿女或漂亮的儿女。
菜要渥才会大枞,子要教才会成人。
告诉大人们,要注重对孩子的教育。
你在哪。
闽南话发音接近于“利底哒”。
天上天公,地下母舅王。
意思是说天上最大的是天公祖(玉皇大帝),而人间则是母舅最大。
酒醉心头定,酒疯没性命。
形容酒醉后的状态。
好酒沉瓮底,好戏在后尾。
形容好戏还在后头。
一钱、二缘、三水、四少年、五敢、六好胆、七皮、八绵、九跪、十姑成。
追女朋友的各项方法。
一丈差九尺。
形容差距很大。
横柴夯入灶,需直向才能把柴火添入灶中。
形容做事要按部就班。
请鬼拿药单,稳死无疑。
形容事情非常稳妥。
吃紧弄破碗。
比喻做事操之过急,反而弄巧成拙。
食一岁,学一岁。
鼓励终身学习,不断进步。
时到时当,无米煮番薯汤。
面对困境时,保持乐观,相信车到山前必有路。
在家靠父母,出外靠朋友。
强调家庭和朋友的重要性。
问路靠嘴水,行路靠脚腿。
强调沟通和实际行动的重要性。
出门一趁早,二趁饱,三趁秋清(凉快),四趁有阵(同伴)。
形容出门要选择合适的时间和同伴。
常在河边站,难免会湿鞋。