“徘徊”和“徜徉”都涉及行走的状态，但它们的意思和用法有所不同。
意思不同
徘徊：指在一个地方来回走动，或比喻犹豫不决，心神不定。例如：他在门口徘徊了很久，还是拿不定主意。
徜徉：指安闲自在地步行，或陶醉于某事物当中。例如：他在月光下徜徉，享受着宁静的时光。
侧重点不同
徘徊：带有焦虑、犹豫的情绪，通常是因为面临选择或结果未知而感到不安。例如：他心中充满矛盾，不知何去何从，只能在公园门口徘徊。
徜徉：则是一种轻松、自在的状态，表示在享受或体验某种美好的事物。例如：她在花市中徜徉，感受着花朵的芬芳和美丽。
出处不同
徘徊：出自唐代柳宗元的《南涧中题》：“索寞竟何事，徘徊祇自知。”。
徜徉：出自明代张羽的《秋日苕溪·道中》：“闲行无物役，洄沿自徜徉。”。
建议
在描述行走的状态时，如果强调犹豫不决和焦虑，可以使用“徘徊”。
如果想表达安闲自在、享受的状态，可以使用“徜徉”。
通过以上分析，可以更准确地理解这两个词的差异，并在适当的语境中选择合适的词语来表达自己的意思。