“丝语千千结”的意思是指 内心有很多牵挂和郁结愁苦，特别是指男女之间的情感纠葛。这个成语通过比喻，将人的内心比作用丝线织成的网，中间有千千万万个结，形象地表达了内心的复杂情感和纠葛。在这个语境中，“丝”谐音“思”，因此“丝语千千结”也可以理解为“思绪千千结”，即内心有无数思绪和忧虑。
这个成语出自宋代张先的《千秋岁·数声鶗鴂》，原文为：“数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。”。在这首词中，张先通过“心似双丝网，中有千千结”这一句，将人的情感纠葛和愁绪表达得淋漓尽致。
因此，“丝语千千结”这个成语主要用于形容内心的纷乱和情感的纠葛，尤其在男女情感方面。