靖妃在《琅琊榜》中是通过阅读《翔地记》猜出梅长苏的身份，但并未告知靖王。以下是相关情节的详细说明：
静妃的初步猜测
静妃在梅长苏被囚禁期间，通过阅读《翔地记》中的记载，发现梅长苏的身份与自己年轻时化名“梅石楠”的经历高度吻合，从而推测出梅长苏可能是自己旧友梅石楠之子。
未告知靖王
尽管静妃猜中了梅长苏的身份，但她并未将这一信息告知靖王。她对梅长苏的过度关注引起了靖王的怀疑，但静妃以“梅长苏是旧友梅石楠之子”为由解释，试图平息靖王的疑虑。
靖王的最终确认
靖王后来从言侯处得知林燮（梅石楠）年轻时曾使用过“梅石楠”这一化名，从而确认了梅长苏的身份。
综上，靖妃在梅长苏被囚禁期间通过《翔地记》猜出其身份，但出于保护梅长苏的考虑，选择未告知靖王，直到靖王通过其他途径独立确认。