受益非浅与 受益匪浅的区别主要在于用词习惯和语境的不同：
成语用法
“受益匪浅”是标准成语用法，表示受益很多，尤其在思想、精神上的进步上。
“受益非浅”是“受益匪浅”的变体，但并非标准成语。
语境和语气
“受益匪浅”语气较为强烈，通常用于口语或对同辈、下级的评价。
“受益非浅”语气相对客气，多用于正式场合或对上级的评价。
汉字演变
“匪”是通假字，古时通“非”，因此“受益匪浅”中的“匪”通假为“非”。
规范词典
根据2007年出版的《现代汉语规范词典》，推荐使用“受益匪浅”。
总结来说，“受益匪浅”是更为规范和常用的表达，而“受益非浅”虽然意思相近，但属于非正式用法。在正式写作或对上级汇报时，推荐使用“受益匪浅”