《重案六组3》中季洁和杨震的结局是甜蜜的。尽管剧中没有直接表明他们结婚，但多个细节暗示他们最终走到了一起。季洁把家里的钥匙给了杨震，这是一个非常重要的象征，表明她愿意让他进入自己的私人空间。在最后一场戏中，杨震在季洁家里为她准备了一顿丰盛的晚餐，两人在饭桌旁相视而笑，传递出他们之间的深厚情感和相互依赖。
此外，季洁在片尾对杨震说的话也透露出她对他的依赖和爱意：“这些年没有你，我都扛不下去了。”这句话表明季洁已经接受了杨震，并且他们的关系已经非常亲密。结合这些情节，可以得出结论，季洁和杨震在《重案六组3》的结局中是在一起的，尽管没有正式结婚，但他们的关系已经非常稳固。