给同事的母亲过寿，可以表达以下几种祝福：
一般祝福
阿姨，生日快乐!
温馨祝福
祝妈妈福如东海，寿比南山，健康如意，福乐绵绵，笑口常开，益寿延年!
深情祝福
岁月的磨砺让你的青春老去，风雨的洗涤让你的红颜褪色，但是在儿女的心中，你就是那朵最美丽的牡丹花——富贵又吉祥。祝妈妈生日快乐!
简洁祝福
没有甜美的蛋糕，缤红的美酒，丰厚的礼物，悠扬的生日歌，不要遗憾，你拥有世界上最真心的祝福，妈妈，生日快乐!
感谢与祝福
是您给了我生命，是您守护我成长，是您关心我的冷暖，是您感受我的悲喜。恩深似海，永难忘怀。妈妈生日，感谢妈妈无私的爱，祝福您永远快乐幸福!
日常关怀
太阳初生的时候，千万道光芒就是我心底丝丝缕缕的挂念；夕阳西下的时候，落日的余晖就是我心底分分秒秒的挂牵；生活一天一天，思念依然。母亲生日之际，送去我不变的祝福，愿快乐与您常相伴!
选择哪种祝福语可以根据你与同事及其母亲的关系亲近程度以及具体场合来决定。一般来说，温馨和深情的祝福更能表达你的真诚和心意。