“烟雨入江南，山水如墨染”是一句富有诗意的表达，主要用来形容 江南春天雨景的朦胧美。这句话的意思是，江南的春天，细雨如烟，朦胧而细腻，仿佛炊烟一般飘渺。在这如烟的细雨中，远山近水都显得如同一幅泼墨的山水画，充满了诗意和浪漫。这里的“墨染”形象地描绘了雨水给山水带来的深邃和浓郁，使得整个景象宛如一幅生动的水墨画作品。
此外，这句话也常常用来表达一种情感上的寂寥和等待，如第3条所述，在烟雨笼罩的江南风景中，透露出一种无人等待的寂寥之感。
总的来说，“烟雨入江南，山水如墨染”不仅是对江南春天景色的生动描绘，也是一种富有诗意和浪漫情感的表达。