“阿凡达”这个词在梵语中意为 化身（Incarnation）。在宗教文献中，它通常指神或精灵等超自然力量通过某种方式以人类或动物的形态实体化出现在人类世界之中。在《阿凡达》这部电影中，这个词有两个主要的含义：
住在潘多拉星球上的土著外星人：
电影中，阿凡达指的是潘多拉星球上的土著纳美族人，他们拥有蓝色的皮肤和高大的身躯。
用地球人的DNA和潘多拉星球土著外星人的DNA混在一起制造出的外星人：
这种外星人需要具有相同DNA的地球人进行遥控，有点类似于克隆人。
此外，“阿凡达”这个词在宗教和文化中还有更深层次的含义。它象征着灵魂的投射、神性力量的降临，以及神祇以肉体形式出现时的化身。在印度教中，主神毗湿奴会以不同的化身形态来到人间，承担起拯救人类的使命。在佛教中，阿梵达可以指人性里的佛性；在基督教和天主教中，它则是指人性中的神性。
因此，《阿凡达》这个名字不仅仅是为了营造外星的神秘感，它背后想表达的是人类与更高力量之间的一种深刻联系，这种联系在电影中体现为人类通过阿凡达与潘多拉星球的土著生物建立联系，并从中获得灵感和力量。
建议：在理解“阿凡达”这个词时，可以结合其在宗教和文化中的含义，以及电影中的具体表现，来更全面地把握其背后的意蕴。