关于《飞刀问情》的结局，综合不同版本信息整理如下：
一、主要角色结局
李寻欢 - 在剧情结尾，李寻欢与关天翔展开终极对决，双方均受重伤。李寻欢在战斗中耗尽内力，最终倒地不起，被林诗音抱着死去。具体场景描述为“李寻欢躺在林诗音腿上，在漫天花雨中静静死去”。
林诗音
- 林诗音在李寻欢生命最后阶段出现，但剧情未明确提及她是否存活。部分观众推测她可能通过某种方式存活下来，但这一细节存在争议。
二、其他相关情节
杨孤鸿与玲玲： 杨孤鸿最终与玲玲结为夫妇，过上了平静生活。 关天翔
其他配角：如龙小云皈依佛门，江怜月出家，阿飞与小红、杏儿等人的结局也各有不同。
三、版本差异说明
不同平台或影视版本可能存在细节差异：
部分版本强调李寻欢因思念林诗音而选择死亡，以此诠释他对林诗音的执念；
另有版本暗示林诗音可能存活，但剧情未明确说明。
建议观众若想了解更详细的情节，可观看电视剧或查阅官方剧本。