俄罗斯关于家庭的谚语有很多,以下是一些例子:
Не будет добра, когда в семье вражба.(家庭不和不会有好事)。
Семья - опора счастья.(家庭是幸福的基石)。
В семье, где лад, счастье дороге не забывает.(家庭和睦就会有幸福)。
В дружной семье и в холод тепло.(在和睦的家庭中即使身处寒冷也会感到温暖)。
В недружной семье добра не бывает.(在不和睦的家庭不会有温暖)。
Первые две - семья и бог.(家庭和上帝最重要)。
Каждая семья счастлива по-своему; несчастливые семьи - по-своему несчастливы.(幸福的家庭都是相似的;不幸的家庭各有各的不幸)。
Дома тысячи дней хороши.(在家千日好)。
Не выноси из избы сору, так меньше будет вздору.(家丑不可外扬)。
Живи просто, проживёшь на сто.(简单生活为养生之道)。
这些谚语体现了俄罗斯人对家庭的重视和期望家庭和睦幸福的情感。希望这些谚语对你有所帮助。