亲家帮忙带孩子时，表达客气话可以包括以下几个方面：
表达感谢
“谢谢您一直以来对孩子们的关心和照顾。”这句话直接表达了对亲家付出的感谢和认可，能够让对方感受到自己的劳动得到了尊重。
“我们非常感激您把这么优秀的孩子带大，您辛苦了。”这句话不仅感谢亲家的付出，还表达了对孩子成长的欣慰和对亲家家庭的尊重。
肯定亲家的付出
“您把孙子照顾得这么好，真是不容易，我们看在眼里，感动在心里。”这句话能够让对方感受到自己的付出得到了肯定，从而更加愿意继续支持。
“孩子们在您的悉心照料下茁壮成长，我们深感欣慰。您对孩子的爱和关心，我们都铭记在心。”这句话不仅感谢亲家的付出，还表达了对孩子成长的欣慰和对亲家家庭的尊重。
表达亲情和团结
“我们是一家人，有什么需要帮忙的，尽管说。”这句话表达了亲家之间是一家人，愿意共同面对和解决问题，体现了亲情和团结。
“孩子们都很好，您也要多保重身体。”这句话不仅关心亲家的身体健康，还体现了对亲家家庭的关心和爱护。
提出帮助和支持
“在日常生活中，如果有什么需要帮忙的，请随时告诉我们，我们会尽力支持。”这句话表达了愿意为对方分担困难的决心，体现了亲家之间的互助和支持。
“如果条件允许，我们可以考虑给予亲家一些帮助或支持，以表达我们的感激之情。”这句话提出了具体的帮助方式，体现了对亲家的关心和尊重。
送上祝福
“祝您身体健康，家庭幸福。”这句话是对亲家的美好祝愿，体现了对亲家家庭的关心和祝福。
“愿我们的亲情如同美酒，越陈越香；愿我们的家庭和睦相处，幸福美满。”这句话不仅表达了对亲家的祝福，还体现了对亲家关系的美好期许。
通过以上这些客气话，可以有效地表达对亲家帮忙带孩子的感激之情，同时也能增进亲家之间的感情和友谊。