在《热血传奇怀旧版》中，40级左右的玩家可以通过以下几种方式来快速升级：
完成主线任务：
主线任务是升级的基础，通常设计简单且奖励丰富，包括金币、经验和锻造武器的材料。玩家应优先完成这些任务，以获得快速的基础升级。
参与支线任务和环线任务：
这些任务通常需要更多的时间和精力，但提供的奖励也非常丰厚。玩家可以根据自己的时间安排，在完成主线任务后，逐步进行这些任务，以获得更多的经验和资源。
参加活动和副本：
游戏中的各种活动和副本可以获得额外的经验值和奖励物品。例如限时活动、经验副本等，都是快速升级的有效途径。
选择合适的练级地点：
40级左右的玩家可以选择去赤月山、祖玛神殿、真天宫、黑度宫、潘夜神殿或神舰等等级要求较高的地方练级，这些地点怪物众多，经验值高。
合理利用游戏内货币和材料：
合理分配游戏内货币和材料，强化自己的装备和购买适合自己的道具，通过提升实力，可以提高打怪效率，增加经验值的获取速度。
组队练级：
与其他玩家组队进行练级，可以提高效率。例如，和法师组队去烧猪，或者和两个法师组队去炸牛，这些方法在前期非常有效。
利用活动和福利：
注意游戏中的免费资源，如新手礼包和活动福利，这些都可以帮助玩家快速升级。
挂石头：
如果玩家有足够的时间和资源，可以选择挂石头来获取经验。每天挂12颗金刚石就能领取100万的经验，虽然速度较慢，但条件优厚，还能获得组队卷和金刚石等。
综合以上方法，玩家可以根据自己的实际情况和游戏进度，选择最适合自己的升级策略。主线任务和支线任务是基础，参加活动和副本可以获得额外经验，而组队练级和合理利用游戏内资源则可以进一步提高升级效率。